EL LATÍN EN LA HISTORIA
Los romanos construyeron un imperio que impuso su dominio desde Gran Bretaña hasta Mesopotamia. El latín fue la lengua en la política, en la administración, en el ejército y en la cultura.
EL LATÍN DESPUÉS DE ROMA
Tras la desaparición del Imperio romano de Occidente en el siglo V d. C., el latín era la lengua de la iglesia, de la liturgia cristiana, de la administración civil, de la política y de la diplomacia internacionales. A partir del siglo IX se obligo el estudio del latín y la copia de los textos. En la Edad Media y del Renacimiento fue la lengua de las gentes instruidas y de las clases dirigentes. En la época moderna, se perdió su uso. Siguió como la cultura internacional y hoy se utiliza como la lengua oficial de la Iglesia Católica.
LATÍN CLÁSICO Y LATÍN VULGAR
Existían diferencias lingüísticas entre sus habitantes:
Lengua culta: uso en las escuelas y un modelo de imitación.
Lengua vulgar: se hablaba por las gentes. Era menos sujeta a las normas gramaticales, que da consecuencias a una evolución más rápida. Del latín vulgar proviene las lenguas romances.
DEL LATÍN VULGAR A LAS LENGUAS ROMÁNICAS
La desaparición del Imperio romano en el siglo V d. C., favoreció la diferenciación lingüística en cada provincia. La llegada de gentes de lengua germánica resulto la separación entre el latín y las lenguas vernáculas.
EL LATÍN Y LAS LENGUAS EUROPEAS
Las lenguas de Europa proceden del indoeuropeo. El latín, una lengua indoeuropea, dio origen a las lenguas románicas o romances, como el castellano, el catalán, el gallego, el valenciano, el francés, el italiano, el portugués y el rumano. Las lenguas que no proceden del latín (inglés o alemán), comparten vocabulario del indoeuropeo.
EL PESO DE LA HISTORIA
El latín ha ejercido una gran influencia en las lenguas europeas románicas debido a su peso histórico. Aquellas lenguas que no proceden del tronco indoeuropeo, también tienen influencia del latín en su vocabulario.
DEL LATÍN VULGAR A LAS LENGUAS ROMÁNICAS
La desaparición del Imperio romano en el siglo V d. C., favoreció la diferenciación lingüística en cada provincia. La llegada de gentes de lengua germánica resulto la separación entre el latín y las lenguas vernáculas.
EL LATÍN Y LAS LENGUAS EUROPEAS
Las lenguas de Europa proceden del indoeuropeo. El latín, una lengua indoeuropea, dio origen a las lenguas románicas o romances, como el castellano, el catalán, el gallego, el valenciano, el francés, el italiano, el portugués y el rumano. Las lenguas que no proceden del latín (inglés o alemán), comparten vocabulario del indoeuropeo.
EL PESO DE LA HISTORIA
El latín ha ejercido una gran influencia en las lenguas europeas románicas debido a su peso histórico. Aquellas lenguas que no proceden del tronco indoeuropeo, también tienen influencia del latín en su vocabulario.
No hay comentarios:
Publicar un comentario